「てのひら湯呑」「つつみて湯呑」と同じく、シンプルなデザインにしました。 もちろん、他の湯呑などにも合わせてお使いいただけます。 サイズ　： 色　　　：中央部に黒薩摩釉 ◆当窯の黒薩摩釉の色合いについて 鉄分を20％以上含む、シンプルな黒薩摩の釉薬です。 鹿児島の伝統的黒薩摩をイメージし、オリジナルの釉薬調合で制作しています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー １．色や形について 　一つ一つ手作りの為、形状、大きさに多少の誤差があります。 　釉薬は窯変しやすく、写真とイメージが異なる場合があります。 　世界に一つのそれぞれの個性をお楽しみください。 ２．陶器の使い方について 　土物は水分を吸収しやすく、磁器などと比較すると強度も弱い面があります。 　作品に同梱する「陶器の育て方」をご覧いただき、お楽しみください。

薬味やお漬物、お茶菓子はもちろん、アクセサリートレーにもぴったり。 2色5サイズで展開しており、こちらは一番小さい豆皿です。 つきの虫が提案する薩摩焼の新たなスタイル「染貫-Somekan」の優しいプレートです。 その裏は燃える赤、深い緑黒を呈し、テーブルにその色が映り込みます。 「染貫」は白薩摩の微細な貫入を天然顔料で染め、貫入をデザインとして見立て、食材の沁み込みを目立たせない機能をもっています。 サイズ　：直径 約85㎜ × 高さ 約15㎜ 色　　　：紅染貫（貫入を弁柄でピンク系に染めた白薩摩）、 　　　　　墨染貫（貫入を自然墨でグレー系に染めた白薩摩） ◆染貫（Somekan）とは 白薩摩の微細貫入は独特で不思議な世界です。 作り手の土・釉薬・焼成の違いで、貫入の入り方や太さが微妙に変化します。 普段は上絵付けの美しさに隠れ、その姿は控えめです。 そんな世界をお楽しみいただきたく、貫入を天然顔料で染めたシリーズです。 このシリーズは、2013年かごしまの新特産品コンクールで観光連盟会長賞を受賞し、鹿児島の特産品として認めていただきました。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー １．色や形について 　一つ一つ手作りの為、形状、大きさに多少の誤差があります。 　釉薬は窯変しやすく、写真とイメージが異なる場合があります。 　世界に一つのそれぞれの個性をお楽しみください。 ２．陶器の使い方について 　土物は水分を吸収しやすく、磁器などと比較すると強度も弱い面があります。 　作品に同梱する「陶器の育て方」をご覧いただき、お楽しみください。

茶托・ソーサーとしても使い易い大きさです。 お漬物をのせて、お茶菓子をのせて…。 2色5サイズで展開しており、こちらは二番目に小さい手塩皿です。 つきの虫が提案する薩摩焼の新たなスタイル「染貫-Somekan」の優しいプレートです。 その裏は燃える赤、深い緑黒を呈し、テーブルにその色が映り込みます。 「染貫」は白薩摩の微細な貫入を天然顔料で染め、貫入をデザインとして見立て、食材の沁み込みを目立たせない機能をもっています。 サイズ　：直径 約105㎜ × 高さ 約15㎜ 色　　　：紅染貫（貫入を弁柄でピンク系に染めた白薩摩） 　　　　　墨染貫（貫入を自然墨でグレー系に染めた白薩摩） ◆染貫（Somekan）とは 白薩摩の微細貫入は独特で不思議な世界です。 作り手の土・釉薬・焼成の違いで、貫入の入り方や太さが微妙に変化します。 普段は上絵付けの美しさに隠れ、その姿は控えめです。 そんな世界をお楽しみいただきたく、貫入を天然顔料で染めたシリーズです。 このシリーズは、2013年かごしまの新特産品コンクールで観光連盟会長賞を受賞し、鹿児島の特産品として認めていただきました。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー １．色や形について 　一つ一つ手作りの為、形状、大きさに多少の誤差があります。 　釉薬は窯変しやすく、写真とイメージが異なる場合があります。 　世界に一つのそれぞれの個性をお楽しみください。 ２．陶器の使い方について 　土物は水分を吸収しやすく、磁器などと比較すると強度も弱い面があります。 　作品に同梱する「陶器の育て方」をご覧いただき、お楽しみください。

マグカップのソーサーとしても、ケーキ皿としても使いやすい大きさ。 2色5サイズで展開しており、こちらは真ん中サイズの取り皿です。 つきの虫が提案する薩摩焼の新たなスタイル「染貫-Somekan」の優しいプレートです。 その裏は燃える赤、深い緑黒を呈し、テーブルにその色が映り込みます。 「染貫」は白薩摩の微細な貫入を天然顔料で染め、貫入をデザインとして見立て、食材の沁み込みを目立たせない機能をもっています。 サイズ　：直径 約130㎜ × 高さ 約20㎜ 色　　　：紅染貫（貫入を弁柄でピンク系に染めた白薩摩）、 　　　　　墨染貫（貫入を自然墨でグレー系に染めた白薩摩） ◆染貫（Somekan）とは 白薩摩の微細貫入は独特で不思議な世界です。 作り手の土・釉薬・焼成の違いで、貫入の入り方や太さが微妙に変化します。 普段は上絵付けの美しさに隠れ、その姿は控えめです。 そんな世界をお楽しみいただきたく、貫入を天然顔料で染めたシリーズです。 このシリーズは、2013年かごしまの新特産品コンクールで観光連盟会長賞を受賞し、鹿児島の特産品として認めていただきました。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー １．色や形について 　一つ一つ手作りの為、形状、大きさに多少の誤差があります。 　釉薬は窯変しやすく、写真とイメージが異なる場合があります。 　世界に一つのそれぞれの個性をお楽しみください。 ２．陶器の使い方について 　土物は水分を吸収しやすく、磁器などと比較すると強度も弱い面があります。 　作品に同梱する「陶器の育て方」をご覧いただき、お楽しみください。

ティーカップのソーサーとして。またはケーキ皿として。 ひとりひとり取り分ける時に丁度いいサイズです。 2色5サイズで展開しており、こちらは二番目に大きい銘々皿です。 つきの虫が提案する薩摩焼の新たなスタイル「染貫-Somekan」の優しいプレートです。 その裏は燃える赤、深い緑黒を呈し、テーブルにその色が映り込みます。 「染貫」は白薩摩の微細な貫入を天然顔料で染め、貫入をデザインとして見立て、食材の沁み込みを目立たせない機能をもっています。 サイズ　：直径 約165㎜ × 高さ 約25㎜ 色　　　：紅染貫（貫入を弁柄でピンク系に染めた白薩摩）、 　　　　　墨染貫（貫入を自然墨でグレー系に染めた白薩摩） ◆染貫（Somekan）とは 白薩摩の微細貫入は独特で不思議な世界です。 作り手の土・釉薬・焼成の違いで、貫入の入り方や太さが微妙に変化します。 普段は上絵付けの美しさに隠れ、その姿は控えめです。 そんな世界をお楽しみいただきたく、貫入を天然顔料で染めたシリーズです。 このシリーズは、2013年かごしまの新特産品コンクールで観光連盟会長賞を受賞し、鹿児島の特産品として認めていただきました。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー １．色や形について 　一つ一つ手作りの為、形状、大きさに多少の誤差があります。 　釉薬は窯変しやすく、写真とイメージが異なる場合があります。 　世界に一つのそれぞれの個性をお楽しみください。 ２．陶器の使い方について 　土物は水分を吸収しやすく、磁器などと比較すると強度も弱い面があります。 　作品に同梱する「陶器の育て方」をご覧いただき、お楽しみください。

メインのおかずを彩るお皿に。オードブルやケーキにもどうぞ。 2色5サイズで展開しており、こちらは一番大きいおかず皿です。 つきの虫が提案する薩摩焼の新たなスタイル「染貫-Somekan」の優しいプレートです。 その裏は燃える赤、深い緑黒を呈し、テーブルにその色が映り込みます。 「染貫」は白薩摩の微細な貫入を天然顔料で染め、貫入をデザインとして見立て、食材の沁み込みを目立たせない機能をもっています。 サイズ　：直径 約195㎜ × 高さ 約30㎜ 色　　　：紅染貫（貫入を弁柄でピンク系に染めた白薩摩）、 　　　　　墨染貫（貫入を自然墨でグレー系に染めた白薩摩） ◆染貫（Somekan）とは 白薩摩の微細貫入は独特で不思議な世界です。 作り手の土・釉薬・焼成の違いで、貫入の入り方や太さが微妙に変化します。 普段は上絵付けの美しさに隠れ、その姿は控えめです。 そんな世界をお楽しみいただきたく、貫入を天然顔料で染めたシリーズです。 このシリーズは、2013年かごしまの新特産品コンクールで観光連盟会長賞を受賞し、鹿児島の特産品として認めていただきました。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー １．色や形について 　一つ一つ手作りの為、形状、大きさに多少の誤差があります。 　釉薬は窯変しやすく、写真とイメージが異なる場合があります。 　世界に一つのそれぞれの個性をお楽しみください。 ２．陶器の使い方について 　土物は水分を吸収しやすく、磁器などと比較すると強度も弱い面があります。 　作品に同梱する「陶器の育て方」をご覧いただき、お楽しみください。

和の形（鉢・抹茶碗）を基本にしたボウル３種のうちの一つです。 こちらは一人用の御鉢物としてぴったり。 煮物はもちろん、大きめのサラダボウルとしても使えます。 泥貫（Dorokan）シリーズの虫くいタイプです。 内側の透明釉は、使いやすさを向上させながら自由な形で波打つデザインになっています。 ※写真はイメージです。 ※釉薬部分の広さや形状、虫くいの風合いは個々で異なります。 ※その点を十分にご留意頂き、ご注文ください。 サイズ 　：直径 約165㎜ × 高さ 約60㎜ 色　　　 ：2種類（ブラック、ブラウン） ◆泥貫（Dorokan）とは 白薩摩の釉薬のヒビ「貫入」。 黒薩摩にも貫入を感じるテクスチャーが欲しい。 そこで、黒薩摩の胎土に白陶土の泥漿（でいしょう）を浸し掛け、表面にヒビを生じさせました。 さらに、そのヒビに黒薩摩の釉薬を塗りこんで焼成しています。 泥漿の貫入なので”泥貫”と名付け、黒薩摩の新しいスタイルとして取り組んでいます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー １．色や形について 　一つ一つ手作りの為、形状、大きさに多少の誤差があります。 　釉薬は窯変しやすく、写真とイメージが異なる場合があります。 　世界に一つのそれぞれの個性をお楽しみください。 ２．陶器の使い方について 　土物は水分を吸収しやすく、磁器などと比較すると強度も弱い面があります。 　作品に同梱する「陶器の育て方」をご覧いただき、お楽しみください。

和の形（鉢・抹茶碗）を基本にしたボウル３種のうちの一つです。 こちらは複数人の盛鉢として。 煮物はもちろん、大きめのサラダボウルとしても使えます。 泥貫（Dorokan）シリーズの虫くいタイプです。 内側の透明釉は、使いやすさを向上させながら自由な形で波打つデザインになっています。 ※写真はイメージです。 ※釉薬部分の広さや形状、虫くいの風合いは個々で異なります。 ※その点を十分にご留意頂き、ご注文ください。 サイズ 　：直径 約190㎜ × 高さ 約65㎜ 色　　　 ：2種類（ブラック、ブラウン） ◆泥貫（Dorokan）とは 白薩摩の釉薬のヒビ「貫入」。 黒薩摩にも貫入を感じるテクスチャーが欲しい。 そこで、黒薩摩の胎土に白陶土の泥漿（でいしょう）を浸し掛け、表面にヒビを生じさせました。 さらに、そのヒビに黒薩摩の釉薬を塗りこんで焼成しています。 泥漿の貫入なので”泥貫”と名付け、黒薩摩の新しいスタイルとして取り組んでいます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー １．色や形について 　一つ一つ手作りの為、形状、大きさに多少の誤差があります。 　釉薬は窯変しやすく、写真とイメージが異なる場合があります。 　世界に一つのそれぞれの個性をお楽しみください。 ２．陶器の使い方について 　土物は水分を吸収しやすく、磁器などと比較すると強度も弱い面があります。 　作品に同梱する「陶器の育て方」をご覧いただき、お楽しみください。

クッキーや和菓子などのお菓子皿に、アクセサリートレーに…。 （※アジサイはソーサーに適しません） イタリア語で”葉っぱ”を意味します。 葉脈や虫くいを土の質感で表現しました。 白薩摩のオマージュとして土と黒もん釉で貫入を表現した「泥貫-Dorokan」シリーズの一つです。 3種の葉っぱを2色でご用意しています。 サイズ　：横 約140㎜ x 縦 約100㎜ x 高さ 約20㎜ 色　　　：2種類（ブラック、ブラウン） 　　　　　 ◆泥貫（Dorokan）とは 白薩摩の釉薬のヒビ「貫入」。 黒薩摩にも貫入を感じるテクスチャーが欲しい。 そこで、黒薩摩の胎土に白陶土の泥漿（でいしょう）を浸し掛け、表面にヒビを生じさせました。 さらに、そのヒビに黒薩摩の釉薬を塗りこんで焼成しています。 泥漿の貫入なので”泥貫”と名付け、黒薩摩の新しいスタイルとして取り組んでいます。 　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー １．色や形について 　一つ一つ手作りの為、形状、大きさに多少の誤差があります。 　釉薬は窯変しやすく、写真とイメージが異なる場合があります。 　世界に一つのそれぞれの個性をお楽しみください。 ２．陶器の使い方について 　土物は水分を吸収しやすく、磁器などと比較すると強度も弱い面があります。 　作品に同梱する「陶器の育て方」をご覧いただき、お楽しみください。

クッキーや和菓子などのお菓子皿に、ソーサーに。 アクセサリートレーにもいかがですか。 イタリア語で”葉っぱ”を意味します。 葉脈や虫くいを土の質感で表現しました。 白薩摩のオマージュとして土と黒もん釉で貫入を表現した「泥貫-Dorokan」シリーズの一つです。 3種の葉っぱを2色でご用意しています。 サイズ　：横 約130㎜ x 縦 約140㎜ x 高さ 約20㎜ 色　　　：2種類（ブラック、ブラウン） 　　　　　 ◆泥貫（Dorokan）とは 白薩摩の釉薬のヒビ「貫入」。 黒薩摩にも貫入を感じるテクスチャーが欲しい。 そこで、黒薩摩の胎土に白陶土の泥漿（でいしょう）を浸し掛け、表面にヒビを生じさせました。 さらに、そのヒビに黒薩摩の釉薬を塗りこんで焼成しています。 泥漿の貫入なので”泥貫”と名付け、黒薩摩の新しいスタイルとして取り組んでいます。 　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー １．色や形について 　一つ一つ手作りの為、形状、大きさに多少の誤差があります。 　釉薬は窯変しやすく、写真とイメージが異なる場合があります。 　世界に一つのそれぞれの個性をお楽しみください。 ２．陶器の使い方について 　土物は水分を吸収しやすく、磁器などと比較すると強度も弱い面があります。 　作品に同梱する「陶器の育て方」をご覧いただき、お楽しみください。

カップとケーキをのせてソーサーに、お菓子などの盛皿に。 おかず皿にもいかがでしょうか。 イタリア語で”葉っぱ”を意味します。 葉脈や虫くいを土の質感で表現しました。 白薩摩のオマージュとして土と黒もん釉で貫入を表現した「泥貫-Dorokan」シリーズの一つです。 3種の葉っぱを2色でご用意しています。 サイズ　：横 約230㎜ x 縦 約190㎜ x 高さ 約20㎜ 色　　　：2種類（ブラック、ブラウン） 　　　　　 ◆泥貫（Dorokan）とは 白薩摩の釉薬のヒビ「貫入」。 黒薩摩にも貫入を感じるテクスチャーが欲しい。 そこで、黒薩摩の胎土に白陶土の泥漿（でいしょう）を浸し掛け、表面にヒビを生じさせました。 さらに、そのヒビに黒薩摩の釉薬を塗りこんで焼成しています。 泥漿の貫入なので”泥貫”と名付け、黒薩摩の新しいスタイルとして取り組んでいます。 　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー １．色や形について 　一つ一つ手作りの為、形状、大きさに多少の誤差があります。 　釉薬は窯変しやすく、写真とイメージが異なる場合があります。 　世界に一つのそれぞれの個性をお楽しみください。 ２．陶器の使い方について 　土物は水分を吸収しやすく、磁器などと比較すると強度も弱い面があります。 　作品に同梱する「陶器の育て方」をご覧いただき、お楽しみください。

両面どちらも使うことができるプレートです。 縁の立つ側ではパスタやお肉などを、裏返して平たい方ではオードブルやケーキなどを… いろいろな使い方ができます。 白薩摩のオマージュとして土と黒もん釉で貫入を表現した「泥貫-Dorokan」シリーズの一つです。 両面とも同じテクスチャーとなっています。 2色3サイズで展開しており、こちらは一番小さいサイズです。 サイズ ：直径 約150㎜ × 高さ 約20㎜ 色　　 ：2種類（ブラック、ブラウン） ◆泥貫（Dorokan）とは 白薩摩の釉薬のヒビ「貫入」。 黒薩摩にも貫入を感じるテクスチャーが欲しい。 そこで、黒薩摩の胎土に白陶土の泥漿（でいしょう）を浸し掛け、表面にヒビを生じさせました。 さらに、そのヒビに黒薩摩の釉薬を塗りこんで焼成しています。 泥漿の貫入なので”泥貫”と名付け、黒薩摩の新しいスタイルとして取り組んでいます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー １．色や形について 　一つ一つ手作りの為、形状、大きさに多少の誤差があります。 　釉薬は窯変しやすく、写真とイメージが異なる場合があります。 　世界に一つのそれぞれの個性をお楽しみください。 ２．陶器の使い方について 　土物は水分を吸収しやすく、磁器などと比較すると強度も弱い面があります。 　作品に同梱する「陶器の育て方」をご覧いただき、お楽しみください。

両面どちらも使うことができるプレートです。 縁の立つ側ではパスタやお肉などを、裏返して平たい方ではオードブルやケーキなどを… いろいろな使い方ができます。 白薩摩のオマージュとして土と黒もん釉で貫入を表現した「泥貫-Dorokan」シリーズの一つです。 両面とも同じテクスチャーとなっています。 2色3サイズで展開しており、こちらは真ん中サイズです。 サイズ ：直径 約210㎜ × 高さ 約20㎜ 色　　 ：2種類（ブラック、ブラウン） ◆泥貫（Dorokan）とは 白薩摩の釉薬のヒビ「貫入」。 黒薩摩にも貫入を感じるテクスチャーが欲しい。 そこで、黒薩摩の胎土に白陶土の泥漿（でいしょう）を浸し掛け、表面にヒビを生じさせました。 さらに、そのヒビに黒薩摩の釉薬を塗りこんで焼成しています。 泥漿の貫入なので”泥貫”と名付け、黒薩摩の新しいスタイルとして取り組んでいます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー １．色や形について 　一つ一つ手作りの為、形状、大きさに多少の誤差があります。 　釉薬は窯変しやすく、写真とイメージが異なる場合があります。 　世界に一つのそれぞれの個性をお楽しみください。 ２．陶器の使い方について 　土物は水分を吸収しやすく、磁器などと比較すると強度も弱い面があります。 　作品に同梱する「陶器の育て方」をご覧いただき、お楽しみください。

両面どちらも使うことができるプレートです。 縁の立つ側ではパスタやお肉などを、裏返して平たい方ではオードブルやケーキなどを… いろいろな使い方ができます。 白薩摩のオマージュとして土と黒もん釉で貫入を表現した「泥貫-Dorokan」シリーズの一つです。 両面とも同じテクスチャーとなっています。 2色3サイズで展開しており、こちらは一番大きいサイズです。 サイズ ：直径 約250㎜ × 高さ 約20㎜ 色　　 ：2種類（ブラック、ブラウン） ◆泥貫（Dorokan）とは 白薩摩の釉薬のヒビ「貫入」。 黒薩摩にも貫入を感じるテクスチャーが欲しい。 そこで、黒薩摩の胎土に白陶土の泥漿（でいしょう）を浸し掛け、表面にヒビを生じさせました。 さらに、そのヒビに黒薩摩の釉薬を塗りこんで焼成しています。 泥漿の貫入なので”泥貫”と名付け、黒薩摩の新しいスタイルとして取り組んでいます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー １．色や形について 　一つ一つ手作りの為、形状、大きさに多少の誤差があります。 　釉薬は窯変しやすく、写真とイメージが異なる場合があります。 　世界に一つのそれぞれの個性をお楽しみください。 ２．陶器の使い方について 　土物は水分を吸収しやすく、磁器などと比較すると強度も弱い面があります。 　作品に同梱する「陶器の育て方」をご覧いただき、お楽しみください。